Google 스프레드 시트는 다양한 기능을 갖춘 편리한 플랫폼입니다. 이러한 기능 중 하나는 스프레드 시트 셀의 내용을 번역 할 수있는 가능성을 제공합니다.
insignia roku tv가 Wi-Fi에 연결되지 않음
Google 스프레드 시트의 모든 단어를 번역하고, 언어를 감지하고, '어휘'목록을 만들 수 있습니다. 이 기사는 방법을 보여줄 것입니다.
언어 코드
Google 스프레드 시트의 단어를 번역하려면 다음 단계를 따라야합니다.
- Google 스프레드 시트를 엽니 다.
- 셀에 아무 단어 나 입력합니다.
- 다른 셀을 클릭하십시오.
- ‘= googletranslate’를 입력합니다. 입력을 시작하면 'googletranslate'옵션이 드롭 다운 메뉴에 자동으로 표시됩니다. 입력하는 대신 도구 모음에서 '기능'아이콘을 클릭 할 수도 있습니다. 그런 다음 드롭 다운 메뉴에서 Google> Google 번역을 선택합니다.
- 'googletranslate'를 클릭하세요. 코드 (텍스트, [소스 _ 언어], [대상 _ 언어]) 나타날거야.
- ‘텍스트’의 경우 번역하려는 단어가있는 셀을 선택합니다. 예 : A1. 또는 해당 셀을 클릭하면 프로그램이 자동으로 작성합니다.
- [source_language]로 작성한 단어의 언어를 선택합니다. '고양이'라는 단어를 번역하려면 en (영어)을 써야합니다.
- [target_language]에서 번역 할 언어를 선택합니다. 예를 들어 스페인어의 경우 es를 입력하고 이탈리아어의 경우 es를 입력 할 수 있습니다. 항상 따옴표 안에 언어 코드를 작성해야합니다. 그렇지 않으면 코드에 오류가 발생합니다.
- 엔터 키를 치시오'. 소스 단어의 번역이 표시되어야합니다.
Google 스프레드 시트는 Google 번역과 동일한 언어 코드를 지원합니다. Google 번역에 언어 옵션이있는 경우 Google 스프레드 시트에서 사용할 수 있습니다. 사용 가능한 모든 언어를 보려면 다음 목록을 확인해야합니다. Google 번역에서 지원하는 언어. 여기에서 지원되는 모든 언어의 코드를 배울 수 있습니다.
예를 들어 영어에서 일본어로 번역하려면 셀에 다음 코드를 사용해야합니다.
=googletranslate (text, en, ja)
단순한!
어휘 목록 만들기
한 언어에서 다른 언어로 많은 단어를 번역하려는 경우 Google 스프레드 시트에서 '어휘 목록'을 만들 수 있습니다. 프로세스는 위에서 설명한 것과 유사합니다.
수행해야 할 작업은 다음과 같습니다.
삼성 TV 소리가 나지 않지만 그림
- 시트에 두 개의 열을 만듭니다. 익숙한 단어에는 A 열을, 번역에는 B 열을 사용합니다.
- A1에서는‘영어’를 입력하고 B1에서는 번역 할 언어를 입력 할 수 있습니다. 예를 들어‘스페인어’입니다.
- B2 셀에 코드를 작성합니다.= googletranslate (A2, en, es). 번역하려는 내용에 따라 언어 코드를 변경할 수 있습니다. 프로그램은 #VALUE를 쓸 것입니다! A2에 아직 아무것도 쓰지 않았기 때문입니다.
- A2에 번역하고 싶은 단어를 쓰십시오. 입력을 마치면 B2 셀에 번역이 표시됩니다.
- 작은 십자가가 보일 때까지 마우스를 B2 모서리로 끕니다. 그런 다음 그것을 클릭하고 B3, B4, B5 등으로 드래그하십시오.
- 이제 A3에 아무 단어 나 입력 할 수 있으며 B3로 번역을 얻을 수 있습니다. 원하는 모든 단어를 번역 할 때까지 A4에서 B4, A5에서 B5 등에도 동일하게 적용됩니다.
다른 언어로 다른 열을 추가 할 수도 있습니다. 같은 것을 이탈리아어로 번역하고 싶다고 가정 해 보겠습니다. C1에‘이탈리아어’를 입력합니다. 필수는 아니지만 차이를 만들고 열을 구성하는 데 도움이됩니다.
C2의 코드는‘= googletranslate (A2, en, it). 해당 셀의 오른쪽 하단 모서리를 클릭하고 아래로 끕니다. 단어가 자동으로 번역됩니다.
언어를 감지
언어 감지와 Google 번역이라는 두 가지 기능을 결합 할 수 있습니다. 이를 통해 번역하는 언어를 알 필요가 없습니다.
- 첫 번째 행에 다른 언어의 단어 나 구를 입력합니다.
- 다른 셀에서‘= detectlanguage’를 쓰기 시작하고 함수가 나타나면 클릭합니다.
- 기능은 이전 기능과 같습니다. ‘텍스트’의 경우 셀 이름 (A2)을 쓰거나 클릭 할 수 있습니다.
- 엔터 키를 치시오'. 그렇게하면 셀에 언어 코드가 표시됩니다.
예를 들어, 다음을 입력하면= detectlanguage, A2A2의 텍스트가 'gato'이면 Google에서 스페인어를 감지합니다. Google은 언어 코드로 작동하므로 셀에 'es'가 대신 표시됩니다. 끌기 방법을 사용하여 각 행에 대해 프로세스를 반복 할 수도 있습니다.
간단한 문구 사용
Google 스프레드 시트로 번역 할 때는 간단한 구문 만 사용하세요. 이전에 Google 번역을 사용했다면 더 복잡한 구문이 항상 정확하지는 않다는 것을 알게 될 것입니다.
폴더 옵션 창 10
이 기능을 최대한 활용할 수 있도록 단어와 아이디어를 단순화하십시오.
